lunes, 19 de julio de 2010
La región del Tell, en el norte, tiene un clima típicamente mediterráneo, con veranos cálidos y secos e inviernos templados y lluviosos. Esta es el área más húmeda, con una precipitación anual que oscila entre los 400 y los 1.000 mm. Las temperaturas medias de verano e invierno son de 25 °C y 11,1 °C respectivamente. Durante el verano un viento excesivamente caluroso y seco, el siroco (conocido localmente como el chehili), sopla hacia el norte desde el Sahara. Hacia el sur el clima es progresivamente más seco.
Argelia - Divisiòn territorial
Publicado por Jessica - María Julia en 14:26 Etiquetas: Argelia, Divisiòn territorial
Argelia es una república presidencialista (nombre oficial Al-Yumhuria al-Yaza´iriya Al-Dimuqratiya). El ejecutivo está encabezado por el presidente y jefe de Estado (Abdelaziz Buteflika, reelegido en 2004) que es elegido cada cinco años, por sufragio universal, a dos vueltas, o solo a una si algún candidato consigue más del 50% de los votos en la primera vuelta. El jefe de gobierno es el primer ministro, nombrado por el presidente, al igual que el gabinete ministerial.
La geografía y la vegetación argelina y por consiguiente, la distribución de su población, están más condicionadas por el clima que por el relieve. El régimen de precipitaciones oscila entre los 1.000 mm anuales en la región de la Cabilia y al prácticamente nulo en algunos lugares del Sáhara; de hecho, algunas ciudades del Sáhara llevan hasta 20 años sin que haya llovido una sola vez. En el norte, el verano suele ser caluroso (la media ronda los 32 °C) y con un alto índice de humedad en la zona costera. En el Sáhara, la temperatura media es de 45 °C pero con frecuencia asciende a 50° o más. El invierno en el norte es frío y húmedo, con nieve en las cimas de las montañas al sur de Argel; en el Sáhara, las temperaturas nunca bajan hasta ese extremo, pero durante el día la media es de 25 °C. Tamanrasset se encuentra en el macizo de Hoggar y disfruta de un verano benigno y un invierno más frío, ya que está situada a más de 1.500 metros de altura. En la cercana Assekrem, por la noche las temperaturas descienden bajo cero.
Arabe
Qassaman Binnazilat Ilmahiqat Waddimaa Izzakiyat Ittahirat Qassa Walbonood Illamiaat Ilkhafiqat F'Ilgibal Ishshamikhat Ishshahiqat Nahno Thurna Fahayaton Aw ma maaat Wa Aqadna Alazma An Tahya Algazair Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Nahno Gondon Fi Sabil Il hakki Thorna Wa Ila Isstiqlalina Bilharbi Kumna. Lam Yakon Yossgha Lana Lamma Natakna Fattakhathna Rannat AIbaroodi Wazna. Wa Azafna Naghamat Alrashshashi Lahna Wa Aqadna Alazmat An Tahya Algazair. Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Nahno min Abtalina Nadfaoo Gondan Wa Ala Ashlaina Nassnaoo Magdan. Wa Ala Hamatina Narfao Bandan. Gabhato' Ltahreeri Aataynaki Ahdan Wa Aqadna Alazma An Tahya Algazair. Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Sarkhato 'lawtani min Sah Ilfida Issmaooha Wasstageebo Linnida Waktobooha Bidimaa Ilshohadaa Wakraooha Libany Ilgeeli ghadan. Kad Madadna Laka Ya Magdo Yada Wa Aqadna Alazma An Tahya Algazair. Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Qassaman Binnazilat Ilmahiqat Waddimaa Izzakiyat Ittahirat Qassa Walbonood Illamiaat Ilkhafiqat F'Ilgibal Ishshamikhat Ishshahiqat Nahno Thurna Fahayaton Aw ma maaat Wa Aqadna Alazma An Tahya Algazair Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Nahno Gondon Fi Sabil Il hakki Thorna Wa Ila Isstiqlalina Bilharbi Kumna. Lam Yakon Yossgha Lana Lamma Natakna Fattakhathna Rannat AIbaroodi Wazna. Wa Azafna Naghamat Alrashshashi Lahna Wa Aqadna Alazmat An Tahya Algazair. Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Nahno min Abtalina Nadfaoo Gondan Wa Ala Ashlaina Nassnaoo Magdan. Wa Ala Hamatina Narfao Bandan. Gabhato' Ltahreeri Aataynaki Ahdan Wa Aqadna Alazma An Tahya Algazair. Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
Sarkhato 'lawtani min Sah Ilfida Issmaooha Wasstageebo Linnida Waktobooha Bidimaa Ilshohadaa Wakraooha Libany Ilgeeli ghadan. Kad Madadna Laka Ya Magdo Yada Wa Aqadna Alazma An Tahya Algazair. Fashhadoo! Fashhadoo! Fashhadoo!
ESPAÑOL
Juramos por el rayo que destruye, Por los arroyos de generosa sangre derramada, Por las brillantes banderas que ondan, Volar con orgullo en la alta montaña, Que hemos levantado, y si viven o mueren, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-ser nuestro testigo - que nuestro testimonio!
Somos soldados en la revuelta de la verdad Y hemos luchado por nuestra independencia. Cuando hablamos, no nos escucharon, Así que hemos tomado el ruido de la pólvora como nuestro ritmo Y el sonido de las ametralladoras como melodía, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-que nuestro testimonio-sea nuestro testigo!
De nuestros héroes haremos un ejército llegado a ser, De nuestros muertos vamos a construir una gloria, Nuestros espíritus se suben a la inmortalidad Y sobre nuestros hombros nos elevan el nivel. A la nación del Frente de Liberación hemos pronunciado un juramento, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-que nuestro testimonio-sea nuestro testigo!
El grito de la Patria los sonidos de los campos de batalla. Escuchar y responder a la llamada! Que quede escrito con la sangre de los mártires Y se leerán a las generaciones futuras. ¡Oh, gloria, hemos mantenido nuestra mano para que, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-que nuestro testimonio-sea nuestro testigo!
Juramos por el rayo que destruye, Por los arroyos de generosa sangre derramada, Por las brillantes banderas que ondan, Volar con orgullo en la alta montaña, Que hemos levantado, y si viven o mueren, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-ser nuestro testigo - que nuestro testimonio!
Somos soldados en la revuelta de la verdad Y hemos luchado por nuestra independencia. Cuando hablamos, no nos escucharon, Así que hemos tomado el ruido de la pólvora como nuestro ritmo Y el sonido de las ametralladoras como melodía, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-que nuestro testimonio-sea nuestro testigo!
De nuestros héroes haremos un ejército llegado a ser, De nuestros muertos vamos a construir una gloria, Nuestros espíritus se suben a la inmortalidad Y sobre nuestros hombros nos elevan el nivel. A la nación del Frente de Liberación hemos pronunciado un juramento, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-que nuestro testimonio-sea nuestro testigo!
El grito de la Patria los sonidos de los campos de batalla. Escuchar y responder a la llamada! Que quede escrito con la sangre de los mártires Y se leerán a las generaciones futuras. ¡Oh, gloria, hemos mantenido nuestra mano para que, Estamos resueltos a que se vive Argelia - Así que nuestro testimonio-que nuestro testimonio-sea nuestro testigo!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)